新加坡人有多高效？ 看看我们的新式华语就知道
2023/11/14
檢舉
ADVERTISEMENT
新加坡式华语是一种融合多种语言的特色语言，用来代表不同意思的一个字或一个词。在新加坡，使用新式华语最频繁的地方是市井民众经常光顾的地方，比如咖啡店和小贩中心。在咖啡店里，服务员会问顾客：“要喝什么水？”，这里的“水”指的是全部饮料。无论是白开水、咖啡、茶还是罐装饮料，都可以称作“水”。这样的用法让新加坡的“水”字变得无所不包，非常包罗万象。
ADVERTISEMENT
另外，当顾客购买东西时，服务员会问：“要纸袋吗？一个五分。”，这是因为现在塑料袋要收费了，但实际上给顾客的却是塑料袋，这是一种新式华语的用法。在新加坡点餐时，摊贩经常会问：“吃的包的？”，这是在问顾客是想在店里吃还是外带。在新加坡，服务员也会大声喊：“烧”，这是一种警告的用法，表示后面有人手里拿着热东西，需要让路。
文章未完，點擊下一頁繼續
嚴禁無授權轉載，違者將面臨法律追究。
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁ADVERTISEMENT
蠢女人靠討好，笨女人靠掌控，真正聰明的女人，對待男人永遠只用「這4點態度」
2026/07/29
當男人辜負了妳，聰明女人最狠的反擊，從來不是鬧，而是做出了「這個決定」
2026/07/29
別再盲目撒嬌了！比起可愛示弱，男人心裡更戒不掉的，是女人的「這份底氣」
2026/07/29
2歲、6歲、12歲孩子越管越叛逆？心理學「魚缸法則」教你打造和諧親子關係
2026/07/29
經常對孩子大吼大叫，導致他變得內向、膽小，可通過這3種補救方法
2026/07/29
大家都搞錯的分床睡真相，聰明家長做對這1件事所有人看傻
2026/07/29
蔣家最后的「太子」：荒淫無度，作惡多端，臥床19年，54歲去世
2026/07/28
戴笠為何必須死？沈醉回憶錄裡道出真相：算盡機關反誤了卿卿性命
2026/07/28
紅牌青女深夜寬衣，槍口突然頂住太陽穴：客人冷笑「跟我走」，她竟是懸賞十萬的女匪首
2026/07/28
段祺瑞登門，門房閉門不納：車裡靜坐的光頭男子笑了笑，身份曝光令人動容
2026/07/28
從戰俘到「壓寨丈夫」：他在越南深山熬了13年，靠一個中文啤酒瓶找到歸途
2026/07/28
呂后眼皮底下偷生龍種？薄姬一句「愿打掉」，換來母子倆一條命
2026/07/27
朱元璋批奏摺到深夜，宮女端來一碗熱粥，朱元璋：粥留下，人抓了
2026/07/27
左宗棠告老還鄉，半路被縣令攔下索要500兩！他遞出一張紙，縣令看後瞬間癱軟
2026/07/27
溥儀自述：光緒還沒有斷氣，慈禧竟讓人給他穿上壽衣禮服
2026/07/27
他是著名愛國軍閥，卻因一碗餃子，命喪日本牙醫之手
2026/07/27
宋美齡106歲去世，貼身廚子回家后不久自盡，事后妻子含淚透露緣由：無路可走！
2026/07/27
曹操為何喜歡寡婦？除了性格之外，不得不佩服曹操的智慧
2026/07/27
李鴻章73歲首次踏上美國，看到紐約20層高樓後，當場說了一句讓人沉默的話
2026/07/25
他不忍殺日本女俘，將她帶回家鄉，34年後才知道：妻子身份不一般
2026/07/25
