快訊
百万新加坡人泪目!李显龙总理含泪挥手再见
2024/05/02

刚刚!即将完成交棒的新加坡总理李显龙,发表重要演讲!

这可能是他最后一次以总理的身份讲话,中间有几次激动的快要哭出来!

下任总理黄循财和多位部长,以及现场所有人多次全体起立鼓掌! 现场曾响起了长达至少1分钟的的掌声。

演讲结束后,李显龙总理向大家深深鞠躬。

场面切远景时,椰子注意到,他似乎偷偷拿用纸巾抹了眼泪。

李显龙总理,演讲现场洒热泪

实况实况

今天上午,李显龙总理在五一劳动节集会上发表演讲。

图源:早报

由于李显龙总理将 在5月15日交棒给副总理兼财政部长黄循财,这可能是他任内的最后一场重要演讲。

在演讲中,李显龙总理身穿跟大家一样的红色职总T桖上台演讲,讲到激动的时候,他热泪盈眶。

有时候还要暂停几秒平复一下激动的心情,努力把眼泪憋回去,做一下表情管理。

就这点空档,他还要向大家挥手致意。

台下更是掌声雷鸣,向总理致敬和表达谢意。

李显龙总理说:“当我准备将新加坡顺利移交给我的继任者时,我感到满足和圆满。我已经尽到了自己的职责,也很庆幸自己多年前选择了公共服务这条道路。”

此时,李显龙总理眼闪泪花,声音哽咽,大家也忍不住记录下这个时刻。

网友Cheryl Wang实拍

这次演讲,李显龙总理回顾了自己主政以来新加坡的发展,也展望未来的挑战和机遇。

他说: “这是我从政的第40年。为你们服务,包括出任你们的总理,是我巨大的荣幸。”

“面对存在的挑战,也充满机遇的未来,我们已为子孙后代打好了坚实的基础!”

总理演讲结束后,主办方全国职工总会还为他赠送了题为《珍惜我们的总理:向李显龙兄弟致敬》的纪念书。

网友Cheryl Wang实拍

此次演讲, 李显龙总理主要分享了以几个信息:

“新加坡经济转型与升级的策略取得成效,虽然会遇到逆风,但从更长远角度来看, 经济增长持续为国人提供了更好的工作和更高的工资。

示意图

我们不仅渡过了难关(新冠疫情),也变得更加强大。”

图源:link

无论出访哪个国家,当地人都对新加坡有很高的评价。愿我们这个小红点永远都能在世界上闪耀夺目。”

图源:lansonplace

“新加坡建设的三个重点是 社会凝聚力、长期规划,以及政治稳定和信任。我和我的团队也尽全力领导新加坡,保障它的未来。我们的接班人必须同样做到这点。”

新加坡种族和谐日 图源:languagecouncils

“新加坡不像一些国家,一个人的所在邮区,不能决定他的命运, 新加坡的教育制度给提供学生多种选择和不同的学习途径,以满足各类不同的需求。

图源:网络

“我们不能将现有的基础优势视为理所当然,更不能轻易抛弃,而是不断发扬光大,继续保持团结、深思远虑、保持政治稳定。这才是新加坡的前进之路。”

图源:Allen & Overy

去年官宣交接,李显龙总理也落泪

实况实况

李显龙总理在这次长达1小时的演讲中,多次哽咽,甚至落泪。

椰子突然回想到去年:李显龙宣布交棒给副总理兼财政部长黄循财时,也是相似的画面 ,让人动容。

当时,他回望过去近20年的“新加坡总理之旅”,最后在致辞最后提到自己有幸在成年后一生为国服务时,一度说不出话来。

他的演讲停顿了大约半分钟,与会者起立为他鼓掌。

之后,李显龙表示,他自己能为新加坡公共部门服务数十年感到骄傲。

“我担任总理近20年,新加坡和人民行动党经历了许多艰难险阻,彻底转变。但有些事从未改变。

我们仍然身穿白衣,我们仍然称呼彼此为同志,我们仍然对新加坡尽心尽力,我们仍然感受到为人民服务的使命,我们也仍然有责任为子孙后代确保这个小岛国安全无虞。这些事在我的领导下没有改变,在第四代团队领导下也不会改变。”

李显龙说,原本他打算在70岁之前退休,卸任总理一职(发表演讲时已经71岁了)。但是,突如其来的一场疫情,打乱了他的交棒计划。

接下来,只要一切顺利,他会在24年11月的人民行动党党庆前,交棒给黄循财。

在英文演讲中 引用了中文成语“万事俱备,只欠东风”来形容这件事

文章未完,點擊下一頁繼續