不是我的「菜」不說not my dish，原來英語里這樣拒絕別人
2024/06/07
檢舉
ADVERTISEMENT
關于拒絕的英文表達，你是不是只會一個「NO」？ Come on！今天小編要教會你8種拒絕的英文表達，一起來學學在英語中如何委婉地拒絕別人吧！
01.Not my style.
style：類型
針對一個人：He is not my style.
他不是我的菜。【= not my cup of tea】
委婉表達：
ADVERTISEMENT
I think it’s cool，but it’s not my style.
這個還挺酷的，但是我不太喜歡。
02.I don’t like…
很直接的拒絕：
I don’t like it. 我不喜歡它。
文章未完，點擊下一頁繼續
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁ADVERTISEMENT
2026款本田雅閣曝光，車身尺寸提升，混動WLTC油耗4.2L
2026/04/03
致癌物超標20倍！有問題的食用油「危害健康」增加發病風險，自查廚房是否有4種油：別再吃了
2026/04/03
全命中要害？伊朗飛彈打出史詩級效果，四枚飛彈都落入美軍基地！
2026/03/31
以牙還牙！俄羅斯援助伊朗摧毀美E-3預警機，終于報了一箭之仇！
2026/03/31
注意！4月機場巨變，行李裡千萬別裝這7樣東西！後果很嚴重，會有大麻煩
2026/03/30
新武器出動！美首度部署「全球自主偵察艇」巡邏中東抗伊朗
2026/03/27
F35果然被摧毀？機身被從尾穿到頭，擊中飛行員，美軍又收噩耗
2026/03/27
低估伊朗代價太大！美炸發電廠想癱瘓伊軍事，不料伊早有兩手準備
2026/03/27
俄軍北極最強戰艦，被擊沉！烏軍集中390架自盡機飽和突破成功
2026/03/27
出國旅行搭飛機，行李箱上千萬別掛這個！機場工作人員：後果很嚴重，會有大麻煩
2026/03/27
「福特」號真譁變？航母靠港卻不許水兵下船，美軍疑進行隔離審查
2026/03/26
伊朗飛彈10分鐘一波！哪來這麼多庫存？以軍防空飛彈被消耗殆盡
2026/03/26
72小時，前衛防空飛彈雙殺：2萬美元成本打下F-18，美軍痛心不已
2026/03/26
拼了！第80波打擊，拒絕停戰伊朗越打越狠，美軍航母基地集體被揍
2026/03/26
美軍第82空降師3000人出兵，危急時刻，伊朗特種兵亮劍56衝和FPV
2026/03/26
攻克美軍3大死穴！白宮慌了，中國8馬赫電磁炮亮相，顛覆全球防空
2026/03/25
車開爛才明白：這個孔一月整理1次，汽車越開越省油，提速快
2026/03/25
錢再多有什麼用！張雪峰遺孀和獨女現狀，給所有中年夫妻提了個醒
2026/03/25
任何一艘美航母上，都要帶足大量女兵？她們在航母上有什麼作用？
2026/03/25
打了快30天，為何不見飛彈直接命中小霸本土空軍基地的報道？
2026/03/25
