文章
快訊
生活妙招
體育競技
汽車
花草綠植
寵物
美食
育兒教育
美景
動漫
裝修
語錄
天文
動物
健身運動
健康養生
生肖命理
遊戲
職場工作
時尚穿搭
機車
奇趣
藝術設計
地理
妝髮設計
科技軍事
正妹
全部
    
不是我的「菜」不說not my dish,原來英語里這樣拒絕別人
2024/06/07

ADVERTISEMENT

關于拒絕的英文表達,你是不是只會一個「NO」? Come on!今天小編要教會你8種拒絕的英文表達,一起來學學在英語中如何委婉地拒絕別人吧!

01.Not my style.

style:類型

針對一個人:He is not my style.

他不是我的菜。【= not my cup of tea】

委婉表達:

I think it’s cool,but it’s not my style.

這個還挺酷的,但是我不太喜歡。

02.I don’t like…

很直接的拒絕:

I don’t like it. 我不喜歡它。

I don’t like to go to the zoo. 我不喜歡去動物園。

03.At midnight? That’s way past my bedtime.

午夜嗎?那大大超過了我的就寢時間。

way:表示「程度」(可以放在比較級、最高級前面,也可以直接作副詞使用)

past:超過

bedtime:睡覺的時間、就寢時間

ADVERTISEMENT

04.No, thanks.

更加直接的拒絕(比如點餐時就常常會用到)。

05.No way.

通常是和熟悉的人、朋友間比較夸張的表達。

06.Are you kidding (me) ?

意思是「你在開玩笑嘛?你瘋了嗎?」,這是有些戲劇化的表達,在影視劇中也很常見。

07.It’s awful / terrible.

意思是「這個好可怕、太可怕了」,也是一種比較委婉地拒絕。

08.Please!

這里的意思是「拜托!不是吧?你怎麼想的!」,而根據語調不同,表達的含義也不同:

語調平穩可以是比較禮貌的請求;語氣發生夸張的變化,就類似是「come on」、「Oh my God」的感覺。

部分課程大綱

ADVERTISEMENT

中國人氣最高的五位女運動員:朱婷第1,全紅嬋孫穎莎上榜
2024/06/19
6月,最好的「祛濕湯」,每周喝2次,腰不酸,面色紅潤體質好
2024/06/19
原來保存生薑這麼簡單,教你一個訣竅,不幹不壞,放上一年都新鮮
2024/06/19
家裡棉被不用曬!棉廠老師傅教我訣竅,比曬太陽強多了,乾淨又衛生,早學會不吃虧
2024/06/19
銀行有存款的老年朋友要注意了!我也是今天才知道,別不當回事,早清楚不吃虧
2024/06/19
燒完的香灰是個寶,值錢又好用,早點知道就好了,聰明人專門收藏
2024/06/19
鞋子開膠了怎麼辦?別再傻傻用膠水粘,1妙招讓你鞋子永不脫膠!
2024/06/19
家住頂樓,又悶又熱怎麼辦?聰明人教你一招,比開空調還涼快,花錢少效果好
2024/06/19
手機只刪除聊天記錄是沒用的,關掉3個開關,比新手機還好用
2024/06/19
60歲的人要有多少存款,才能足夠養老?答案揭開,你達標了嗎
2024/06/19
你家有廢棄不用的銀行卡嗎?用打火機烤一烤,男女人見了都喜歡
2024/06/19
又一日系車被罵「紙糊車」,踹一腳就變形,廠家氣得想收回
2024/06/19
煮雞蛋時,蛋殼總是裂開?教你個小技巧,雞蛋個個完整,好剝殼!
2024/06/19
印度發明「稻草空調」,能抵擋50度高溫,300元一台供不應求,花錢少效果好
2024/06/19
難怪花露水賣得越來越好,看完這7個妙用,趕緊在家裡多放幾瓶!
2024/06/19
不要把蔬菜和塑膠袋一起放進冰箱了!我也是剛知道,學會不吃虧
2024/06/19
今天才發現,迴紋針插在手機上很厲害,解決一家人的大難題,可惜知道的人不多,太實用了
2024/06/19
酒店辭職的員工透露:外出住酒店時,這3個房間儘量避開,再高檔的酒店也一樣
2024/06/19
窗戶上掛一把蔥,好多人不知道有啥用,太厲害了,早清楚早受益
2024/06/19
全自動洗衣機不用時,需要關閉水龍頭嗎?後悔一直做錯了,快改正
2024/06/19