文章
新加坡趣闻
大馬趣聞
    
薛之谦在演唱会上大玩狮城热梗,网友直呼:原来你这么懂新加坡!
2024/01/10

ADVERTISEMENT

薛之谦在新加坡连开3场演唱会“天外来物”,昨天晚上1月7日完美落幕。除了大秀唱功,薛之谦还在演唱会上大玩狮城热梗,网友直呼:原来你这么懂新加坡!

狮城热梗玩不停

熟悉他的小伙伴们应该知道,薛之谦特别喜欢在台上台下搞怪互动,玩转各种地区热梗。这次他同样附送“薛氏相声”,对新加坡文化一顿幽默吐槽,观众席笑声连连。


薛之谦称自己花了大半天才在新加坡点到一杯咖啡,被“Kopi方程式”洗脑。咖啡(kopi)在这里有十多种不同的点法,福建方言和马来语混用,也不怪薛之谦一头雾水。

占座文化也是新加坡的一大特色,当问到观众有没有人喜欢占座,一众粉丝马上举手回应,不得不说,在人满为患的饭点占座真的很方便啊~

ADVERTISEMENT

新加坡有独特的占座文化,在新加坡经常听到“Chope”?“Chope”是指占座,是新加坡座位预留的方式。这种文化是新加坡社会中一种独特的现象,这种事太常见了!

图源:新加坡眼网友Willa 倩

新加坡作为着名的罚款制度国家,有各种奇葩规定。薛之谦谈“裸奔癖好”,大胆提问:“所以你们在床上不管干什么事情,都是穿着衣服的吗”,引得观众哄堂大笑。

此外,薛之谦也撂了一些singlish、俚语和闽南语,比如“wa lau eh”(我的天啊)、”steady bo”(表示“肯定”的意思)、”yandao”(英俊)等等。他还在台上和粉丝聊天互动,逗得他们大笑。

小小科普什么是singlish~

Singlish(新加坡式英语)不仅在新加坡家喻户晓,而且已经入选牛津大辞典。

ADVERTISEMENT

新加坡的本土语言,融合了英文,马来文以及各种华人方言色彩,常常让外国人听到一头雾水。

除了那些大家都知道的特有后缀词 ”lah” “lor” “leh” 等和独特的文法之外,其实还有些词在英美英语里的意思,和新加坡式英语里的意思大不相同。

新加坡人常用的本地词汇,如sian、paiseh、jialat、kaypoh、kena等等。

各路粉丝到场支持

1月6日当晚,新加坡着名流行歌手郭美美惊喜现身观众席,也来支持薛之谦的表演。

嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。

ADVERTISEMENT

承歡記:90%觀眾沒懂,訂婚宴麥承歡被媽媽扇耳光后為啥狠拽項鏈
2024/04/17
李小龍接弟弟到美國,一見面就說:你不可向他人說你是我的弟弟!
2024/04/17
氣場好!家中出現這四種徵兆「恭喜你」 住到了「一個好地方」家庭興旺發達
2024/04/17
真正的「幸福」是什麼?其實只有「簡單3句話」,別等失去了才懂得珍惜!!
2024/04/17
臥病在床後才發現:對老人「最狠心」的,是這2個親人
2024/04/17
「我寧可生2個兒子,也不要一個女兒!」一位媽媽說出心裡話「理由很現實」
2024/04/17
只有長輩才知道!救護車司機「送臨終病人回家」 收到家屬「4樣物品」感動哭:年輕人都不記得了!
2024/04/17
我親弟下個月要結婚,老公問「紅包要包多少?」 我笑笑「比3根手指頭」老公慌了
2024/04/17
香菇千萬別用清水洗,等于吃泥土,教你正確方法,泥土蟲卵全跑光
2024/04/17
你幾點睡,就是什麼命!(很準)
2024/04/17