五谷豐登、學富五車……
十全十美、十拿九穩……
中文里的五和十通常是完滿的象征
英文里會不會也是如此
比如five-and-ten
一起和小醬來看看它的意思
01
「five-and-ten」是什麼意思？
five-and-ten = 廉價商店；雜貨店，小零售店ADVERTISEMENT
「
怎麼理解five-and-ten表示廉價商品意思？其實five-and-ten是five-and-ten-cent store的簡寫，美國人說習慣了就直接說five-and-ten，這里的five表示5分錢，ten表示1角錢。
還有美國人說成five-and-dime 或 dime store，這里的dime[ daim ] （美、加拿大）十分硬幣
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
