文章
快訊
生活妙招
體育競技
汽車
花草綠植
寵物
美食
育兒教育
美景
動漫
裝修
語錄
天文
動物
健身運動
健康養生
生肖命理
遊戲
職場工作
時尚穿搭
機車
奇趣
藝術設計
地理
妝髮設計
科技軍事
正妹
全部
    
「這不是我點的食物」英語怎麼說?「含發音技巧」
2024/06/07

ADVERTISEMENT

我們知道快餐店的節奏非常快,當我們在快餐店被店員匆忙之中下錯單,比如牛肉漢堡變成了雞肉漢堡,該怎麼溝通呢?

A. I didn‘t order the chicken burger.

B. You must have made a mistake.

C. What is this?

讓我們來通過一段情景對話,找到問題的答案吧!

A:Excuse me.

服務員!

B:Yes, is there something wrong

是的,有什麼問題嗎?

A:I didn‘t order the chicken burger. I ordered the beef burger.

我沒有點雞肉漢堡,我點的是牛肉漢堡。

B:Let me check.

讓我檢查一下。

B:I‘m very sorry. You’re right. I’ll replace it for you.

非常抱歉。您說的沒錯,我這就幫您換一個。

A:That‘s OK!

沒關系!

發音小貼士1

1.something:咬舌音

2.wrong:后鼻音

3.didn‘t :吞音

4.order:兩個卷舌音

5.burger:兩個卷舌音

6.check:無卷舌音

7.replace it:連讀

ADVERTISEMENT

首先, 我們呼叫服務生的時候,不會喊waiter,hey,you之類的,一句「Excuse me.」就足夠了。

服務生問我們有什麼問題,那最關鍵的,是要說明白我們遇到了什麼問題。

選項B:You must have made a mistake.你一定是弄錯了。

這個句子是沒錯的,但是對方一定會一頭霧水:什麼弄錯了?價格?菜單?所以這句話不能很清楚說明你遇到的問題。

選項C:What is this? 這是什麼?

這樣說可能會讓店員誤解你不知道自己點了什麼而會幫你解釋、介紹這個菜品,而不是幫你換那個想要的口味。

所以遇到類似的情景,要會說:

I ordered …. 我點了...

I didn‘t order …. 我沒點...

其他的食物、飲料也可以利用這個句式來表達。

I didn‘t order the milk shake.

我沒有點奶昔。

I didn‘t order the Potato Chips/French Fries.

我沒有點炸薯條。

而最重要的關鍵詞就是:

order 點餐(v.)/ 訂單(n.)

I‘m sorry, but this isn’t what I ordered.

不好意思,這菜不是我點的。

ADVERTISEMENT

【動詞】

Sorry, but I think I got the wrong order.

不好意思,我覺得可能給我上錯了(菜)。【名詞】

發音小貼士2

1.made a:連讀

2.mistake:濁化

3.milk shake:失去爆破

4.Chips:短元音

5.Fries:雙元音口型要飽滿

ADVERTISEMENT

清蒸魚時,有人放鹽,有人放生抽!廚師長:都不對,教你正確做法,魚肉鮮美,不老不腥
2024/06/19
家裡炒菜鍋底不管多髒多鏽,用一個口罩,不卸不拆,馬上煥然一新
2024/06/19
建議大家:今明兩年,不管多節省都要買下這5樣東西,有備無患
2024/06/19
搭飛機不帶會後悔的五樣物品!一定要放在隨身行李中,太重要了
2024/06/19
身份證1950到1975年出生的,沒時間也該看看 ,讓人點頭鼻酸
2024/06/19
蚊子最怕這「4種花」,多養1盆在陽台,香味比「香水」還好聞!
2024/06/19
2024年未來幾個月,4樣東西或將漲價,別不當回事,早知道早準備
2024/06/19
一樣是蝦皮,選「黃的」還是「白的」?老漁夫教您一招,看完別亂買了
2024/06/19
買魚時,懂行人買魚專挑這5種海魚,無法人工養殖,純野生口感好,放心吃
2024/06/19
一次性紙杯中放一顆大蒜,擺在廚房作用太棒了,鄰居見了紛紛學
2024/06/19
衛生間裡放一把食鹽,真是太厲害了,一年省下好幾百,早學會不吃虧
2024/06/19
用過的空紅包不要直接扔掉,放在家裏「這個地方」,福報財運暴漲300倍!
2024/06/19
今天才發現,手機拍照時可以自帶文字,方法很簡單,一學就會
2024/06/19
保存小蔥,最忌直接放冰箱,記住這一招,隨吃隨取,放半年也新鮮
2024/06/19
超市雞腿有「貓膩」,我也是今天才知道,抓緊告訴家人,越快越好
2024/06/19
買大蝦,選「直的」還是「彎的」?老漁民:區別很大,別再買錯了!
2024/06/19
腌咸鴨蛋,不用鹽水無需裹泥,教你一個土方法,30天起沙個個流油
2024/06/19
日本排核污入海,這6種海鮮要少吃,水產店老闆:我自己都不吃
2024/06/19
柿子插上牙簽太厲害了,吃了20年今天才知道,快速又實用,回家試試
2024/06/19
6月開始!屬猴人將有「3個富貴人」上門:真讓人羨慕
2024/06/19