又到了六月份,大學聯考將近了!
天朝學生又開始了轉各種各樣的錦鯉,隔壁島國的考生們,也是「同一個世界,同一種迷信」。
不過,他們考前求好運的方式,跟我們有點不同。
首先,他們在「吃」方面下足了功夫。
比如,考生們會在考試前特意去吃豬排飯。
因為豬排(豚かつ)的「カツ」因為和日語「勝つ」的讀音一樣,取勝利的意思,所以很多學生會在考前吃「豚カツ」,預祝考試順利~!
同樣的諧音梗也被用到了kitkat上。
KitKat 的日語發音,和「必勝」的日語發音非常相似,所以日本學生都會在考試前吃 KitKat 巧克力。
根據調查,霓虹金認為的幸運物里,排行第一的是御守,第二就是KitKat。
有的學生甚至會把KitKat帶進考場,當作是幸運隨身物。
KitKat自然不會放過這個營銷的好機會,每年日本大學聯考季前就會有限定產品。(讓小通想起大學聯考前老師送的Fortune cookie,都是暖心的存在啊~)
同樣的諧音梗還有:百奇
百奇的日語是ポッキー,如果倒過來念的話就變成了「吉報」,所以ポッキー也作為吉利的食物一員,在應考時期備受喜愛。
此外還有,
章魚燒
章魚的英語是octopus,這個如果按照日本外來語讀法的話,聽起來像「置くとPASS」
文章未完,點擊下一頁繼續