首頁
生活妙招
汽車
語錄
花草綠植
美食
育兒教育
美景
寵物
裝修
藝術設計
動漫
健康養生
職場工作
生肖命理
動物
時尚穿搭
天文
機車
健身運動
妝髮設計
星座運勢
科技軍事
奇趣
遊戲
地理
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

「心理成本」的情感效應:對男人越真心,他越容易不喜歡你
2025/11/13
一個人如此對你,其實是在逼你離開
2025/11/13
發生關係後,對方給你這3個訊號,基本等于緣盡了
2025/11/13
男人愛不愛你:他的「手」就是答案
2025/11/13
讀懂這9首詩,才看懂了黃昏!王維、李清照、馬致遠都為它停過筆
2025/11/13
曖昧期有這4種表現,別裝了,你們早就互相動心了
2025/11/13
北宋最悲情的公主:皇帝最寵,嫁給表叔,愛上太監,33歲凄涼離世
2025/11/13
銀行問你取錢用途,最好這樣回答,我也是剛知道,早了解早受益
2025/11/12
搭飛機挑選機位隱藏技巧!空姐爆內幕:千萬不要選這幾個座位!看完後簡直背後發涼!
2025/11/12
當領導和同事不尊重你時,不必翻臉,只需「烏鴉定律」就夠了!
2025/11/12
汽車後視鏡上有個小「插孔」,4S店打死都不說,聰明人卻偷偷在用
2025/11/11
豬身上最髒的部位,有大量寄生蟲,很多人貪便宜,還當作美食吃!
2025/11/11
低估了「洋蔥蘋果水」的威力,女兒喝了2碗,就真的好了
2025/11/11
他被「軟禁」33年,妻子逼他納妾,結果生下4個科學家
2025/11/09
汽車車窗一直起霧怎麼辦?不用吹暖風,用一笨方法,聰明人天天用!
2025/11/08
今明兩年,買房牢記7個字:「買舊」、「買大」,「不買三」,都是過來人的經驗
2025/11/08
上桌秒光!我家連吃三天的韭菜雞蛋餅,皮薄餡多秘訣公開,保證一做就成功
2025/11/08
免揉麵!這款「香蔥恰巴塔」香到讓人站不穩,簡單易上手
2025/11/08
異性相處,讓對方輕鬆喜歡你的方法:「羅森塔爾效應」
2025/11/08
太神奇!只用平底鍋,無水無油卻做出「麵包級」軟餅,兒子一口氣連吃三個
2025/11/08