首頁
生活妙招
汽車
語錄
花草綠植
美食
育兒教育
美景
寵物
裝修
藝術設計
動漫
職場工作
健康養生
生肖命理
動物
時尚穿搭
天文
機車
健身運動
妝髮設計
星座運勢
科技軍事
奇趣
遊戲
地理
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

家常解膩素小炒,荷塘月色,清甜脆嫩爽口
2026/01/05
這4種雞蛋不能買,買了也不能吃,趕緊告訴家裡人
2026/01/05
糖酥烤饃,外酥裡軟又香又甜,真的太好吃啦!
2026/01/05
孩子連吃三天都不夠的紫薯酥餅外酥裡軟,酥掉渣渣
2026/01/05
蔥香醬肉發面餅,好吃到破防‼️大人孩子連吃三天都不夠
2026/01/05
香辣千層肉餅,香嫩又多汁,新手小白也能做
2026/01/05
自制椒鹽牛舌酥餅,酥掉渣,酥脆鹹香
2026/01/05
這一碗香辣鴨腳好吃到哭了啊!巨好吃快去做
2026/01/05
小米和它是絕配,天然的清腸王,每天喝一碗,潤腸通便,健脾養胃
2026/01/05
熬大骨湯,記住「2不放2訣竅」,湯汁濃白鮮美,沒有腥味肉不柴
2026/01/05
誰懂啊!我徹底掌握了做酸辣粉的精髓,酸辣過癮,比買的香10倍
2026/01/05
桂花芝士蛋糕,三重口感層層遞進,每一口都被驚豔
2026/01/05
香蔥肉鬆軟皮餅,滿滿的肉鬆,好吃又好看~
2026/01/05
新年小零食|酥到掉渣的佛羅倫薩杏仁酥
2026/01/05
超詳細教程教你做核桃布裡奧斯,超級好吃的一款麵包
2026/01/05
一次擁有三種超美的色彩,螺旋酥,蛋黃酥,超詳細教程
2026/01/05
好吃不胖,全麥紅薯核桃堅果乳酪貝果,餡料豐富,營養十足
2026/01/05
一次成功,外酥裡軟的丹麥紅豆酥,好吃到爆
2026/01/05
蔓越莓司康,好吃好看,做法簡單
2026/01/05
這方子絕了,抹茶瑪格麗特,酥掉渣入口即化
2026/01/05