假辣、秋不！新加坡人常用的20个俚语，能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07
檢舉
ADVERTISEMENT
哇，Sibei厉害！
人在新加坡，想必没有不知道Singlish的~
Singlish是新加坡特有的地方英语，说是英语，其实融合了华语、马来语+各种地方方言，所以就成了“四不像”的Singlish。
在新加坡生活，Singlish还是挺重要的，不懂不至于影响工作，但本地人的日常沟通，你可能就听不懂了。
下面为大家整理了20个最常用的Singlish，懂一半你就算“老炮”了~
ADVERTISEMENT
新加坡20个最常用的俚语
懂一半就算老炮了
1 Atas （发音类似：阿塔斯）
Atas，说白了就是“高大上”的意思。
办公室里，万事通一般都是用纸杯喝水的，这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水，万事通就会来一句：“哇，Atas leh！”
2 Rabak
Rabak的意思大概就是，事情很糟糕，甚至已经有点失控了地步。
文章未完，點擊下一頁繼續
ADVERTISEMENT
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁ADVERTISEMENT
施利聆與蔣中正「二兒子」蔣緯國：在感情中，沖動后的苦果，只有品嘗之人才能真正體會
2026/09/23
又一新騙局出現，詐騙成功率接近100%，大家一定要警惕，叮囑家人要注意
2026/09/21
這3種牛奶不要買，是假牛奶！ 超市員工都不喝， 很多人成箱往家裡買
2026/09/18
非洲「吃人湖」奪走2000條人命！專家將湖水抽干後，元兇終于被揪出
2026/09/17
銀行卡被ATM機吞卡？千萬別走開！教你一招，90秒自動退卡，不用去櫃檯
2026/09/16
蔣介石的女兒有多美？兩次嫁給他的「死敵」，晚年繼承鉅額遺產
2026/09/14
蔣介石父母的真實樣貌，母親面容姣好曾是尼姑，父親外號埠頭黃鱔
2026/09/11
媽媽一句「我會等你」讓50萬人破防！看似只是送孩子上幼兒園，背後藏著很多父母忽略的「1件事」
2026/09/04
有空氣炸鍋一定要試！蔓越莓麵包卷外酥內軟，酸甜果香一出鍋就讓人停不下來
2026/09/03
不用烤箱也能做的舒芙蕾，表面金黃、裡面像棉花一樣軟，新手也能成功
2026/09/02
我媽隨手做的芋頭餅把全家香迷糊了，不用下鍋油炸也能外酥內糯，一口咬開滿滿都是芋頭香
2026/08/31
兒子一口氣吃掉4個還嫌不夠！這款豆沙酥餅不用烤箱，外酥到掉渣，掰開全是層次感
2026/08/31
雞脖子、雞翅「打針」不要吃？專家破解都市傳說，揭「最毒部位」
2026/08/30
面試官：「只有4把椅子卻有5位主管」怎麼辦？男子「高情商回答」被當場錄取
2026/08/27
芒果牛奶西米露，記住1個關鍵步驟！西米Q彈不夾生，比甜品店好喝
2026/08/23
芋泥煎餃，餃子皮的新吃法！一捏一煎，外酥里糯，比甜品店香多了
2026/08/19
夜市排隊買的奶皮子冰牛奶，在家只用純牛奶就能做，成本幾塊錢
2026/08/19
發現伴侶出軌，最蠢的9件事千萬別做，越鬧越吃虧
2026/08/19
女人最喜歡的肢體接觸方式，不是摟腰，不是擁抱，而是這幾種
2026/08/19
檸檬水制作有竅門！6種神仙做法，清爽不苦澀，秒殺外面茶飲店
2026/08/18
