首頁
生活妙招
汽車
語錄
花草綠植
育兒教育
美食
美景
寵物
裝修
藝術設計
動漫
職場工作
健康養生
生肖命理
動物
時尚穿搭
天文
機車
健身運動
妝髮設計
星座運勢
科技軍事
奇趣
遊戲
地理
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

注意!羽絨服真的不能「乾洗」!5分鐘教會你,洗完立馬就能穿,省錢省事
2025/12/22
解開謎題:中國核潛艇究竟差在哪,為何說它五常墊底?
2025/12/22
清末罕見老照片:男子胳膊上長著碩大瘤子,女子穿襖褲亭亭玉立
2025/12/22
2026大蕭條要來了!現在開始不要花9種錢, 不然很難翻身!早看早受益!
2025/12/22
藏了 5 年的家務乾貨!家政阿姨偷偷告訴我,這些竅門比請保潔還管用
2025/12/22
月嫂下戶別慌!這21件事學會,新手爸媽帶娃也能很從容
2025/12/22
家政阿姨私藏 10 年的清潔神招,竟藏著老輩人的生活智慧?看完驚了
2025/12/22
隔夜的米飯要不要吃?很多人不知道,看完趕緊告訴家人!
2025/12/22
日軍當年強行和女孩合照,女孩沒穿鞋雙手抱肩,接下來可想而知
2025/12/22
洗錯衣服 = 浪費錢!內行人公開 15 個洗衣禁忌,原來我們都踩坑了
2025/12/22
顛覆認知!味精致癌、蠔油必冷藏?那些年騙慘我們的調味謠言藏著什麼套路
2025/12/22
一頭豬僅1塊的寶藏肉,比里脊嫩、比五花香,90%的人逛菜場都錯過!
2025/12/22
超市員工親妹泄露天機:這5樣東西最好別買,90%的人都上過當
2025/12/22
去麵包店買麵包,最好別買這5種,烘焙師:只有不懂的人才會吃
2025/12/22
買帶魚,記得分清「黑眼睛」和「黃眼睛」區別挺大,弄懂再花錢不吃虧
2025/12/21
今天才知道,豬肉上蓋「紅章」和「藍章」的差異,以後別買錯了,增加知識了
2025/12/21
手機拍照總被說「土」?學會這9種構圖法,隨手一拍就是大片!
2025/12/21
家中的墻壁發霉,別被油工欺騙花冤枉錢,學會這個「土方法」輕松除霉
2025/12/21
果然還是年輕人腦子好使!「過期物品」換個思路用,居然更好用
2025/12/21
馬桶沖水時,千萬不要做「這4件事」,很多人太無知,一直做錯!
2025/12/21