首頁
生活妙招
汽車
語錄
花草綠植
育兒教育
美食
美景
寵物
裝修
藝術設計
動漫
職場工作
健康養生
生肖命理
動物
時尚穿搭
天文
機車
健身運動
妝髮設計
星座運勢
科技軍事
奇趣
遊戲
地理
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

凍肉直接塞冰箱?難怪腥柴還出水!婆婆教我噴點「它」,口感奇跡翻新
2025/12/21
六世蓄力卻難統一,嬴政憑啥一次成? 答案藏在他對親情的冷酷舍棄里
2025/12/19
左宗棠墓中出土遺物,專家解讀後驚歎:他能死裡逃生,竟早有準備
2025/12/19
煮湯圓時,水開下鍋就錯了!牢記這3個要點,湯圓香甜軟糯,不破皮不流餡
2025/12/19
1928 年劉紀文親送舊愛嫁蔣介石,所有人都以為他滿盤皆輸,誰知結局徹底逆轉
2025/12/19
罵他數典忘祖的人沉默了!撿破爛的東方身影,藏著中華文物的海外血脈
2025/12/19
被遺忘的皇長子:他用26年高牆時光,完成了一場最安靜的翻盤
2025/12/19
一句若屬實,即行正法,左宗棠命懸一線,誰料潘祖蔭一句話竟改寫他的命運
2025/12/19
富人從不對人說!這 7 個「反直覺」思維,讓有錢人越來越有錢
2025/12/19
張昌宗深夜離開女皇龍榻,竟與太平公主密謀,神龍政變的幕後推手藏不住了
2025/12/19
心力遠勝能力!90% 的人當成小事的 3 個心法,學會就能悄悄逆襲
2025/12/19
文天祥臨終前為何三拜南方?不是拜皇帝,妻子收屍時發現的紙條揭開真相
2025/12/19
全球晶片圈的狠角色蘇姿豐:她這套「雌雄同體」的領導力密碼,讀懂就能少走 10 年職場冤枉路
2025/12/19
解密尹衍梁:白手起家到商業巨擘,他賴以成功的4 個隱藏法則
2025/12/19
讓毛孩子多陪你10年!這6個科學「續命」秘訣,90%的主人不知道
2025/12/18
女護士用姐妹遺物當誘餌,3小時智取3名日寇,卻為一句承諾獨守半生空房?
2025/12/18
待宰邊牧遇上善心人,五百元贖身,一掃晶片,反轉來得太震撼!
2025/12/18
路邊撿回這隻「戴手錶」的小貓,收費站員工還打趣「哪來的玩具飾品」,可解鎖手錶畫面後,現場所有人瞬間紅了眼眶!
2025/12/18
「勝和校長」雙鷹青:入境濠江對上崩牙駒,跑路後成為茶餐廳老闆
2025/12/18
蔣緯國晚年到底有多落魄?看他的債務清單,才懂宋美齡的憤怒
2025/12/18