首頁
生活妙招
汽車
語錄
花草綠植
美食
育兒教育
美景
寵物
裝修
藝術設計
動漫
健康養生
職場工作
生肖命理
動物
時尚穿搭
天文
機車
健身運動
妝髮設計
星座運勢
科技軍事
奇趣
遊戲
地理
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

減脂期必碼|低糖低油的50%全麥高纖麵包,減脂期火速碼住~
2026/01/17
蜂蜜牛乳全麥吐司|巨好吃的全麥吐司配方!
2026/01/17
丹麥手撕包|教你如何在家完美手工開酥
2026/01/17
免揉麵無糖油全麥歐包|減脂期女孩必收藏!沒有廚師機/發酵箱也能做!
2026/01/17
不養種|家庭版潘納託尼保姆級教程,宅家輕鬆復刻
2026/01/17
低卡九黑豆乳巴斯克蛋糕|香醇濃鬱 零糖油!
2026/01/17
秋天的第一款歐包|無糖油|南瓜板栗迷你歐
2026/01/17
懶人食譜|3 分鐘完成!網美系「草莓酸奶吐司卷」(低卡版)
2026/01/16
平底鍋就能做!免烤箱、免發酵低卡「山藥紫薯餅」軟呼呼太療愈了~
2026/01/16
「奶茶控」絕對要收藏!!這做法誰發明的?紅茶蛋糕 + 黑糖珍珠 + 鹹奶蓋,這根本是作弊啊
2026/01/16
經典香蔥肉鬆卷|胖乎乎厚卷~詳細教程0失敗
2026/01/16
可可杏仁酥~香酥松|超快手零失敗,懶人必做!
2026/01/16
冬天就是要吃紅薯!零失敗「紅薯烤蛋奶」,奶香濃郁到犯規!
2026/01/16
低油糖~南瓜扭扭脆脆棒|有手就會超簡單,酥酥脆脆好吃又健康~
2026/01/16
黑芝麻香蔥薄脆片|蹦嘎脆~簡單快手零失敗
2026/01/16
冬日神仙甜品!一碗下肚全身暖,紅糖酒釀雞蛋保姆級教程
2026/01/16
無糖奇亞籽麻葉!解饞減脂小零食,免油炸,空氣炸鍋就能做!
2026/01/16
過年不想在廚房打仗?這道奶香椰蓉糕,做好直接封神~
2026/01/16
有手就會!低卡燕麥南瓜撻,減脂甜品,有手就會!
2026/01/16
免揉!無油無糖!減脂奇亞籽堅果麵包,特別適合減脂期
2026/01/16