首頁
生活妙招
體育競技
花草綠植
汽車
美食
育兒教育
寵物
裝修
語錄
美景
動漫
生肖命理
職場工作
動物
天文
健康養生
健身運動
奇趣
時尚穿搭
遊戲
妝髮設計
機車
藝術設計
地理
圖片
科技軍事
正妹
全部
    
假辣、秋不!新加坡人常用的20个俚语,能听懂一半你就是“老炮”了~
2023/08/07 檢舉

ADVERTISEMENT

哇,Sibei厉害!

人在新加坡,想必没有不知道Singlish的~

Singlish是新加坡特有的地方英语,说是英语,其实融合了华语、马来语+各种地方方言,所以就成了“四不像”的Singlish。

在新加坡生活,Singlish还是挺重要的,不懂不至于影响工作,但本地人的日常沟通,你可能就听不懂了。

下面为大家整理了20个最常用的Singlish,懂一半你就算“老炮”了~


ADVERTISEMENT


新加坡20个最常用的俚语

懂一半就算老炮了

1 Atas (发音类似:阿塔斯)

Atas,说白了就是“高大上”的意思。

办公室里,万事通一般都是用纸杯喝水的,这时同事拿出一个限量版的星巴克杯子去接水,万事通就会来一句:“哇,Atas leh!”

2 Rabak 

Rabak的意思大概就是,事情很糟糕,甚至已经有点失控了地步。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁

ADVERTISEMENT

三下雙閃什麼意思?老司機:公認的燈語,不認識別開夜車
2024/07/27
別管給什麼車保養,維修人員一旦說這幾句話,趕緊離開,下次別再去了
2024/07/27
小葉圓圓似銅錢,老人口中的「護肝草」,長得矮小,用處卻有很多!
2024/07/27
田邊有1種黑葡萄,過去農民說有毒,碰到直接鏟除,如今賣到天價
2024/07/27
田邊1種「腫瘤草」,根系似人參,村里人見到就挖,如今格外珍貴
2024/07/27
農村麥田常見野草麥蒿,農民把它當害草,卻不知它煮水作用厲害了,挖點回家備用
2024/07/27
窮光蛋花5年磨出「BMW石頭車」內裝也超逼真,BMW總公司得知後「送一台真的」給他!
2024/07/27
「我已婚,對方也已婚」!互相很喜歡「但只怪相遇太晚」都不忍傷害家庭:該何去何從?
2024/07/27
家庭聚會后發現,沒必要對兄弟姊妹家的后代太好,人家很少會領情
2024/07/27
左剎車右油門!朋友開車「方向盤上貼神秘紙條」網仔細一看「直接嚇到尖叫」:別開玩笑
2024/07/27
開車遇到「遠光狗」怎麼辦?交警支招:不能對射,這招很有用,漲知識了
2024/07/27
農村常見植物銅錢草,搗碎之后作用厲害了,碰到拔些回家備用
2024/07/27
養沙漠玫瑰,記得樹干砍一刀,輕松長成「八爪魚」,好看又值錢
2024/07/27
養花不要在傻傻的只知道澆水了!花都澆爛根了,老花農教你一個訣竅,養花都能輕鬆爆盆
2024/07/27
價值1.7億的勞斯萊斯幻影,全球僅此一輛,車主我們都很熟悉
2024/07/27
車子長時間不開如何避免電瓶虧電?維修老師傅:記住這3個方法,電瓶更耐用
2024/07/27
路上的電子眼閃1下、2下、3下分別是什麼意思?車主:要是早點知道就好了
2024/07/27
不管家中有錢沒錢,這4個地方不能放垃圾桶,不是迷信,漲見識了
2024/07/27
今天才發現,手機拍照時可以自帶文字,1分鐘學會,很簡單!
2024/07/27
顏值與實力并存!本田新一代CR-V曝光,雙邊四出排氣+謳歌內飾
2024/07/27