蛋糕,你喜歡吃什麼口味的?
巧克力蛋糕?乳酪蛋糕?
還是水果蛋糕?
那麼,「水果蛋糕」是fruitcake嗎?
「水果蛋糕」的英文確實是「fruit cake」,但兩個詞之間一定要有空格,如果沒有空格連在一起,意思就完全變了。
「fruitcake」有兩種含義:
第一種是「干果蛋糕」:a cake containing a lot of dried fruit, such as raisins。
fruitcake是西方國家在婚禮和圣誕節聚餐中的一個經典節日食品,其節日符號意義類似于感恩節火雞或中國(北方)春節的餃子。這種食品最早源于古羅馬,起初并不太甜,後來16世紀美國新大陸出產的糖大量輸入歐洲,fruitcake就變得越來越甜。
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁