我們平時可能會感嘆和某個人「太有緣了」,那麼英語里該怎麼表達呢?今天小學妹就分享3種實用表達給大家!
Fate和Destiny都有「命運」的意思,小學妹覺得既然是命運的安排,那就是有「緣」
不過呢,雖然同樣是「命運」,它們還是有一些區別的:
Fate可以表達兩層含義:
一個是命中注定,但主要是不好的或者不愉快的事,且不可避免。
· Fate plays cruel tricks sometimes.
命運的捉弄有時很殘酷。
另一個是強調「被操控」的命運,命運的安排。
· It‘s fate that brought us together.
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁