▼
01
✎
「玩手機」不要說play mobile phones
有些同學將「玩手機」翻譯成play smartphones，這一說法其實是有問題的。
因為play後面一般跟遊戲、樂器以及球類運動搭配，
比如：play basketball/games/the piano/the guitar
如果要表達「擺弄、玩弄某物體」，用的是play with something，
比如「玩玩具」是play with toys，「玩頭髮」可以說play with somebody’s hair
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
