girl Friday到底是什麼意思呢？
如果按照字面意思來翻譯，girl Friday就是「星期五女孩」了。
在講解這個短語之前，吉米老師帶大家了解一下它的來源。想必大家都看過《魯濱遜漂流記》吧，沒錯，你應該很快記起來魯濱遜有一位忠實的仆人和朋友叫「星期五」
後來，a person Friday 就演變成了「得力助手」的代名詞。
所以，girl Friday是指得力的女助手，忠實的女下屬，a female employee who has a wide range of duties， usually including secretarial and clerical work。
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
