當你逃課時正好被老師逮住,或者你上班遲到被老闆撞見時,
很多人會無奈地說「我完蛋了」!
「我完蛋了」英語說成「I‘m over」,
老外會被你笑死!
over
英 [ˈəʊvə(r)] 美 [ˈoʊvər]
over 作形容詞,相當于finished,
表示「結束了」的意思。
口語中,可以說某件事over了;
比如:Game over,游戲結束了。
但是不能說某人over了,
老外一般也不說「I‘m over」!
「我完蛋了」英語可以說:
I‘m screwed.
我完蛋了。
screwed 有「搞砸,完蛋」的意思;
someone‘s screwed
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁