「開學」英語怎麼說?
可不是「open school」,別再說錯了!
把「開學」翻譯為open school,
是典型中式思維直譯成英語。
不過open school英語中也有出現,
只不過它指的是「開放的學校」
這里 open 是形容詞,表示「開放的」。
開學的「開」其實是「開始」的意思,
很多人會想到 start 和 begin。
school starts 確實可以表示「開學」,
(不過它還有「開始上課」的意思);
另外,school begins 也表示「開學」。
例句:
School starts in October.
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁