當別人告訴你一件事情時，
你想回答「我知道了」，
你用英語會怎樣回答呢？
是不是第一時間會想到
「I know」
可是，如果你這樣回答，
可能會引起外國友人的不高興。
為什麼呢？
一起學習一下吧。
因為，「I know」的潛台詞是「我（早就）知道了；你不說我也知道！」帶點傲嬌和不耐煩的情緒。你想表達的是「我知道了」，而聽到的人就不是這樣想了！「I know」一般用于表達：突然想到好主意、答案、解決辦法或者贊同某人的觀點。
例句：
I know - let‘s go to the beach！
有了——我們去海灘！
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
