很多英文俚語都不能從字面上簡單的去理解,懂俚語的真正意思,你才能和歪果仁無障礙的交流喲!
今天給大家分享幾個關于貓咪的俚語,讓你不再詞窮。

I don‘t like cat.
我不喜歡貓 ✘
我不喜歡吃貓 ✔ADVERTISEMENT
如果我們把「我不喜歡貓」說成I don‘t like cat,會把老外嚇跑的。
因為I don‘t like cat很容易讓人誤以為 「I don’t like to eat cat.」
聽起來好嚇人,怎麼講才是對的呢?
你不喜歡貓,應該說成「I‘m not a cat person.」才是正確的。
I‘m allergic to pet hair, so I’m not a cat person.
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁