在日常生活中，我們經常需要打車。而接機的時候，也會遇到給客戶約車。你有想過「專車」「網約車」用英語怎麼說嗎？
01.Private car service
「 Private car service」（私人用車服務）或「 Chartered car service」（包車服務）是最常用的翻譯。
這種翻譯準確地體現了「專」字所表達的專屬、專門的含義。
比如說，當您需要 預約一輛專車去機場時，可以說 「I need to book a private car service to the airport」。
02.Ride-hailing service
在網約車平台的語境下（比如滴滴專車），通常會翻譯為 「Ride-hailing service」（網約車服務）或更具體地說 「Premium ride-hailing service」（高端網約車服務）。
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
