no room≠沒房間room是空間，但是 no room 在咖啡店里可不能理解為「沒有空間；沒有房間」。其實，這是老外在點咖啡時常說的一句口語，可以理解為：咖啡不要留空間加奶油了，也就是「不加奶油」的意思。
ADVERTISEMENT
如果你想跟店員表示加奶油，可以使用 with room。例句：Excuse me，I would like a cup of cappuccino with room.你好，我想點一杯加奶油的卡布奇諾。We would like two cups of Americano， no room.我們點兩杯杯美式咖啡，不加奶油。
