最近,有位小夥伴說了這樣的一句話,說是 「老師」 的英文根本就不是 「 teacher」!
他的這句話呢,把咱們的很多小夥伴都給整蒙了!到底怎麼回事呢?那今天咱們就一起來學習下吧!

其實呢,我們大家應該都知道英文中的 「 teacher」 翻譯成漢語就是 「 老師 」 的意思;
但是呢,英文 「 teacher 」 所指的這個 「 老師了」 ,跟咱們平時在國內上學的時候,在學校裡喊的 「 老師 」 還真有點不一樣!
比如說:我們在學校裡想要對老師進行稱呼的時候,我們可以喊 「 王老師 、李老師,或者是數學老師、語文老師 」 等等!
但是老外們通常在學校的時候,他們如果想要稱呼自己的老師呢,不會喊自己老師是 「 teacher 王、teacher 李 …… 」 ;
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁