我們國家一直是友誼之邦，我們都十分歡迎外國友人到中國來玩。
當我們再次盛邀外國友人時，常掛在嘴邊的：「Welcome to China again.」竟然是錯誤的，究竟哪裡說錯了？
01
不是每個「歡迎」都是welcome to. ADVERTISEMENT
「歡迎」是要分場合的。
a
表示已經到達的歡迎
welcome to...表示的歡迎只能用在對方已經抵達的時候！
welcome是具體的歡迎動作而不是情感上的期待。
當老外已經到達中國時，這時你可以使用Welcome to China。
Welcome to China and enjoy your stay here！
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
