一個朋友抱怨說,
在自家小區樓下散步時,
看到一外果仁在遛狗。
朋友覺得小狗非常可愛,
就停下來逗小狗玩,
還情不自禁說了句「I love dog」。
結果狗主人聽了,
很不友善地瞪了朋友一眼,
牽著狗就走了!
朋友很不解,
難道說「我喜歡狗」有錯嗎?
聽完我也覺得好像很冤,
可是再仔細一想,
好像又有什麼不妥?
……
其實,這是一個大烏龍
字面意思:我喜歡狗狗
實際表示:我喜歡狗肉
問題就出在dog這個詞,
沒有單復數的dog,
文章未完,點擊下一頁繼續
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日