問老外「你會不會講中文」，英語怎麼說？
很多人會說「Can you speak Chinese？」
其實，在英文中這麼說并不是很禮貌！
「你會不會講中文」很多人直譯成：
Can you speak Chinese？
這種說法，意思雖然沒錯，
但語氣可能讓人聽起來不舒服，
有種質疑對方能力的感覺，
類似于「能說中文不你？」
那怎麼說，語氣才比較緩和呢？
我們可以把「can」換成「do」，
Do you speak Chinese？
你說中文嗎？
如果你知道對方會講中文，
你希望對方用中文跟你交流，
你也可以這樣提出建議：
Would you speak Chinese，please？
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
