今天我們來學習與「睡覺」有關的英語表達。
go是「去」，sleep是「睡覺」，
go to sleep卻不是「去睡覺」。
而是指「睡著、入睡」，
相當于：get to sleep、fall asleep
強調的是「已經睡著」的狀態。
我們說「去睡覺」，強調的是動作，
也就是「到床上去睡覺，但還沒有睡著」。
所以，「去睡覺」應該說：go to bed
更地道的表達，可以用下面的俚語：
hit the hay 或 hit the sack
【例句】
I went to bed at ten, but I didn't go to sleep until midnight.
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
