我們外出旅游或者工作最害怕的就是手機沒信號,因為現在聯網的手機是包含我們生活工作中的方方面面。一但手機沒信號斷網就很多事情都運行不了。所以現在大家都害怕手機沒信號,而沒電就更加恐怖。
假如在國外手機沒信號碰上語言不通該怎麼辦?那我們就更加要學習手機沒信號的英語翻譯。
對了my phone has no signal這個是錯誤的英語翻譯,你們千萬別這樣翻譯。
my phone has no signal?
我們翻譯英語的時候不能帶有中文的思維,不然你的翻譯就會不倫不類英語沒翻譯好又帶上中文。就如同上面的手機沒信號(my phone has no signal ),這就是典型的中式英語。
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁