在英語中,詞匯的組合往往能創造出意想不到的含義,而直譯則可能導致誤解或笑話。今天,我們就來聊聊一個讓人捧腹的英語短語——「kiss her ass」。
聽起來像是某種親密但略顯不雅的舉動,但實際上,它的含義卻大相徑庭。那麼,「kiss her ass」到底是什麼意思呢?接下來,讓我們一起揭開這個短語的神秘面紗!
「kiss one‘s ass」這個短語,千萬別按照字面意思理解為「親某人的屁股」。實際上,它是一個地道的英語俚語,用來形容「拍某人馬屁」或「奉承某人」。這個短語在美國口語中尤為常見,通常用于描述那些為了獲取某種利益或好處而過分討好、諂媚他人的行為。
文章未完,點擊下一頁繼續
文章未完,點擊下一頁繼續
下一頁