在國外買咖啡的時候
如果等了很久咖啡還沒拿到
常會聽到老外會說一句
「I‘ve been waiting for 15 minutes！ On the double！」
難道是嫌咖啡做太慢
想要店家多送一杯？
當然不是！
那是什麼意思呢？
一起學習一下吧。
On the double≠雙倍
其實，「On the double」的意思是：趕緊；加速。這句話出自軍事用語「Double time」，是「快速行軍」的意思，用在生活里一般是叫人加快做事速度，跟「Hurry up」用法相同。
例句：
I need a copy of the police report on the double.
文章未完，點擊下一頁繼續
文章未完，點擊下一頁繼續
下一頁
